1 00:00:01,260 --> 00:00:03,900 Πάμε! Λάμψη! Τρέξιμο! Πάντα! 2 00:00:03,930 --> 00:00:06,660 Συνεχίστε να πιέζετε μπροστά! 3 00:00:06,700 --> 00:00:09,570 Ο δεσμός που μας ενώνει δεν θα σπάσει ποτέ 4 00:00:09,630 --> 00:00:12,670 και το φως του θα λάμψει στο τέλος των ονείρων μας. 5 00:00:12,770 --> 00:00:15,270 Ξύπνα! Ξύπνα! Ξύπνα! Ξυπνήστε χτύπο καρδιάς! 6 00:00:15,340 --> 00:00:18,180 Εμείς είμαστε ο ένας! Προχωρήστε! 7 00:00:23,720 --> 00:00:28,070 Η ελευθερία είναι η μόνη μας πυξίδα που χρειαζόμαστε. -Είμαστε οι καλύτεροι φίλοι- 8 00:00:23,750 --> 00:00:28,070 Μετάφραση και αρχικός συγχρονισμός Τσούκι Yibis (Άνοιγμα) 9 00:00:28,150 --> 00:00:34,590 Θα είμαστε αυτοί που θα χαράξουμε τη δική μας διαδρομή. 10 00:00:28,150 --> 00:00:32,160 Χρονομέτρηση Galaxy 9000 Έλεγχος χρόνου Sewil 11 00:00:34,660 --> 00:00:39,000 Περνάμε όλες μας τις μέρες κινούμενοι με πλήρη ταχύτητα μπροστά, -Πηγαίνετε ανατολικά, πηγαίνετε δυτικά- 12 00:00:34,660 --> 00:00:37,600 Έλεγχος ποιότητας Sewil Galaxy 9000 Χάλι 13 00:00:39,030 --> 00:00:42,630 Soundtracking Χάλι 14 00:00:39,060 --> 00:00:45,440 κάθε μέρα φέρνει κάτι νέο και δεν αφήνουμε τίποτα ημιτελές. 15 00:00:45,500 --> 00:00:50,990 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος για να περιμένω να έρθει το πρωί. (δεν μπορώ να περιμένω) 16 00:00:45,500 --> 00:00:48,170 Επεξεργασία βίντεο Sewil 17 00:00:51,110 --> 00:00:56,050 Και έτσι μπορούμε να αρπάξουμε τον ήλιο, 18 00:00:56,110 --> 00:00:58,950 Και σύρετέ το με δύναμη στον ουρανό! Πάω! 19 00:00:59,950 --> 00:01:02,650 Σωστά, λάμπουμε! Τρέξιμο! Πάντα! 20 00:01:00,420 --> 00:01:04,520 Προμηθευτής πρώτων υλών Crunchyroll 21 00:01:02,720 --> 00:01:06,590 Συνδέουμε τα θραύσματα των ονείρων μας! 22 00:01:06,660 --> 00:01:10,750 Όταν γίνουν ένα, αυτός θα είναι ο θησαυρός μας! 23 00:01:10,830 --> 00:01:13,430 Πάμε στο Shining! Τρέξιμο! Πάντα! 24 00:01:13,500 --> 00:01:16,130 Συνεχίστε να πιέζετε μπροστά! 25 00:01:16,200 --> 00:01:19,170 Ο δεσμός που μας ενώνει δεν θα σπάσει ποτέ 26 00:01:19,240 --> 00:01:22,240 και το φως του θα λάμψει στο τέλος των ονείρων μας. 27 00:01:22,310 --> 00:01:24,940 Ξύπνα! Ξύπνα! Ξύπνα! Ξυπνήστε χτύπο καρδιάς! 28 00:01:25,010 --> 00:01:27,410 Εμείς είμαστε ο ένας! Προχωρήστε! 29 00:01:29,410 --> 00:01:32,840 Το σκοτάδι θα σε φάει, Ψάθινο καπέλο! 30 00:01:33,380 --> 00:01:34,760 Δεν θα χάσω! 31 00:01:35,030 --> 00:01:37,320 Θα βρω το One Piece... 32 00:01:37,320 --> 00:01:42,100 και γίνε ο βασιλιάς των πειρατών! 33 00:01:44,160 --> 00:01:49,430 Κάθε δοκιμασία που ξεπερνάμε φέρνει μια ευκαιρία για συγκινήσεις. (Δεν μπορώ να μείνω) 34 00:01:49,600 --> 00:01:54,670 Το αύριο και κάθε μέρα μετά θα είναι θερμό, έντονο. 35 00:01:54,690 --> 00:01:58,680 Μια αλυσίδα ενθουσιασμών! 36 00:01:58,710 --> 00:02:01,150 Έτσι είναι! Λάμψη! Τρέξιμο! Πάντα! 37 00:02:01,210 --> 00:02:05,250 Εμπιστευτείτε την περιέργειά σας, ακολουθήστε την καρδιά σας 38 00:02:05,320 --> 00:02:09,350 και κατευθυνθείτε προς τον στόχο σας, αυτή είναι η περιπέτεια! 39 00:02:09,390 --> 00:02:12,060 Πάμε να λάμψουμε! Τρέξιμο! Πάντα! 40 00:02:12,090 --> 00:02:14,760 Ανοίξτε το διάγραμμα των ονείρων σας! 41 00:02:14,790 --> 00:02:17,800 Υπάρχει δύναμη κρυμμένη στον δεσμό μεταξύ μας, 42 00:02:17,860 --> 00:02:20,930 θα μας βοηθήσει να καταλάβουμε το τέλος των ονείρων μας. 43 00:02:20,970 --> 00:02:23,500 Ποτέ! Ποτέ! Ποτέ! Μην το σταματήσεις ποτέ! 44 00:02:23,570 --> 00:02:26,340 Εμείς είμαστε ο ένας! Προχωρήστε! 45 00:02:30,030 --> 00:02:38,500 Στενά αμφισβητούμενο μπλοκ Γ! Lucy και Ucy! 46 00:02:39,260 --> 00:02:41,740 Εκτός ακτών της Ντρεσρόζα 47 00:02:41,830 --> 00:02:44,810 The Thousand Sunny 48 00:02:46,560 --> 00:02:47,950 Ε-Ποιος είσαι;! 49 00:02:47,950 --> 00:02:49,280 Κάτσε ήσυχα! 50 00:02:51,300 --> 00:02:53,490 Μόλις με αποκάλεσες γοργόνα; 51 00:02:53,490 --> 00:02:54,550 Δεν το είπαμε αυτό! 52 00:02:54,840 --> 00:03:00,480 Αγόρι, αν συνεχίσει να χρησιμοποιεί αυτή την περίεργη δύναμη, το Sunny θα τα μπερδέψει όλα! 53 00:03:00,480 --> 00:03:04,700 Αφήνοντας στην άκρη τον θυμό του Franky-san, μπορούμε να τον γυρίσουμε πίσω; 54 00:03:04,700 --> 00:03:08,530 Το δωμάτιο που ήταν ο κοιτώνας των ανδρών... 55 00:03:08,530 --> 00:03:10,510 Δεν ξέρω. 56 00:03:10,510 --> 00:03:14,370 Ούτως ή άλλως, δεν μπορούμε να αφήσουμε τη Sunny να τα βγάλει πέρα! 57 00:03:14,370 --> 00:03:18,010 Ελπίζω να ρίχνει τις επιθέσεις της με αυτόν τον τρόπο. 58 00:03:18,010 --> 00:03:20,140 Μακριά από το πλοίο. 59 00:03:20,140 --> 00:03:20,780 Ε; 60 00:03:22,050 --> 00:03:24,170 Ρε παιδιά! 61 00:03:24,170 --> 00:03:27,890 Απλώς πήγαινε και πάρε το Momonosuke μακριά τους! 62 00:03:30,460 --> 00:03:32,070 Ναι, Τζόρα-σάμα! 63 00:03:36,010 --> 00:03:40,560 Η ψυχή μου αιωρείται! Το μυαλό μου είναι γεμάτο εικόνες! 64 00:03:40,560 --> 00:03:42,920 Το μυαλό μου πάει να ξεσπάσει! 65 00:03:44,040 --> 00:03:46,370 Α, θα το ξανακάνει! 66 00:03:46,370 --> 00:03:49,390 Ω! Γειά σου;! Είμαστε εδώ! 67 00:03:49,390 --> 00:03:50,930 Στοχεύστε το εδώ! 68 00:03:50,930 --> 00:03:53,660 Μην ασχολείστε με το πλοίο! Είμαστε εδώ! 69 00:03:55,760 --> 00:03:59,760 Α, θα εκραγεί! Μια εικόνα ελευθερίας και ομορφιάς! 70 00:04:01,050 --> 00:04:03,550 Όχι! 71 00:04:03,650 --> 00:04:06,560 Ο κόσμος πρέπει να είναι ελεύθερος! 72 00:04:06,560 --> 00:04:08,920 Δεν θα έπρεπε;! 73 00:04:22,840 --> 00:04:24,640 Δεκάρα! 74 00:04:24,640 --> 00:04:28,080 Το έκανε! Είμαστε σε μεγάλο μπελά! 75 00:04:39,680 --> 00:04:41,230 Αυτό είναι η ομορφιά! 76 00:04:41,230 --> 00:04:44,130 Ωχ όχι! Δεν είναι καν πλοίο πια! 77 00:04:46,130 --> 00:04:48,750 Ω αγόρι, ω αγόρι! 78 00:04:49,570 --> 00:04:52,140 Δεν θα πέσω στο κόλπο σου! 79 00:04:52,640 --> 00:04:58,410 Ο νεαρός πλοίαρχος-σάμα με διέταξε να απαγάγω τον Μομονοσούκε και να πιάσω το πλοίο σου! 80 00:05:00,380 --> 00:05:07,700 Πράγματι, τώρα δεν υπάρχει τρόπος για εσάς Ψάθινα καπέλα για απόδραση από τη Ντρεσρόζα! 81 00:05:18,500 --> 00:05:21,480 Ντρεσρόζα 82 00:05:21,600 --> 00:05:23,490 Δεν χρειάζομαι ιατρική φροντίδα! 83 00:05:22,020 --> 00:05:25,340 Corrida Colosseum 84 00:05:23,490 --> 00:05:25,340 φεύγω! 85 00:05:25,340 --> 00:05:28,540 Κύριε Ρίκυ! Δεν μπορούμε απλά να σε αφήσουμε να φύγεις! 86 00:05:28,540 --> 00:05:32,410 Υποτίθεται ότι φροντίζουμε όλους τους αγωνιζόμενους, συμπεριλαμβανομένης της θεραπείας των τραυματισμών τους. 87 00:05:32,410 --> 00:05:34,050 Είναι η δουλειά μας. 88 00:05:34,050 --> 00:05:36,570 Αφήνεις τους ανθρώπους να αλληλοσκοτώνονται μπροστά σε κοινό! 89 00:05:36,570 --> 00:05:37,900 Κόψτε το χάλι της «θεραπείας»! 90 00:05:37,900 --> 00:05:39,480 Η πληγή στο κεφάλι σας δεν έχει σταματήσει να αιμορραγεί! 91 00:05:39,480 --> 00:05:41,940 Βγάλε τη μάσκα σου και άσε μας να ρίξουμε μια ματιά! 92 00:05:41,940 --> 00:05:43,790 Μην αγγίζεις τη μάσκα μου! 93 00:05:45,520 --> 00:05:47,210 Ανοίξτε την έξοδο! 94 00:05:47,210 --> 00:05:49,930 Όλοι, κρατήστε τον κάτω. Είναι βαριά πληγωμένος! 95 00:05:59,160 --> 00:06:00,470 Αυτό είναι μια σοβαρή πληγή. 96 00:06:01,080 --> 00:06:03,210 Θα πρέπει να τους αφήσετε να σας περιποιηθούν. 97 00:06:04,700 --> 00:06:05,580 Εδώ. 98 00:06:08,290 --> 00:06:11,170 Κίνηση! Μπορώ να περπατήσω μόνος μου! 99 00:06:11,170 --> 00:06:12,950 Πηγαίνετε ευθεία και πάρτε τις σκάλες στο υπόγειο. 100 00:06:16,090 --> 00:06:19,310 Ρεβέκκα... συγγνώμη. 101 00:06:31,890 --> 00:06:36,320 Μέσα στο Κολοσσαίο Donquixote Οικογενειακή αίθουσα αναμονής 102 00:06:34,020 --> 00:06:38,010 Στο τουρνουά συμμετέχει το Straw Hat, Diamante. 103 00:06:38,830 --> 00:06:41,250 Μετά το ματς λειτουργεί καλά. 104 00:06:44,850 --> 00:06:48,150 Ο Τζόκερ θέλει να σκοτώσω το Ψάθινο καπέλο; 105 00:06:48,150 --> 00:06:50,760 Ο Ντόφι είναι πολύ επιεικής. 106 00:06:50,760 --> 00:06:55,530 Δίνει άλλη μια ευκαιρία στον άνθρωπο που δεν μπόρεσε να κερδίσει το τουρνουά. 107 00:06:55,530 --> 00:06:59,380 Δεν είσαι χαρούμενος, Μπέλαμι; Η δολοφονία είναι εύκολη υπόθεση. 108 00:06:59,380 --> 00:07:02,420 Τελειώστε το πριν τελειώσει ο διαγωνισμός. 109 00:07:02,650 --> 00:07:05,870 Γεια σου, Μπέλαμι! Περιμένετε εκεί! 110 00:07:07,030 --> 00:07:11,660 Μετά από αυτό θα πάρετε ένα εκτελεστική θέση στην Οικογένεια. 111 00:07:23,300 --> 00:07:27,810 Άκουσα ότι προσπαθείς να σκοτώσεις τη Λούσι, Κάβεντις. 112 00:07:27,810 --> 00:07:31,820 Bartolomeo, ε; Συγχαρητήρια που πέρασες στον τελικό. 113 00:07:31,820 --> 00:07:34,170 Το θέμα μου με τη Λούσι δεν σας απασχολεί. 114 00:07:34,590 --> 00:07:37,770 Όχι, αυτός ο άνθρωπος είναι... 115 00:07:37,770 --> 00:07:40,470 δεν είναι δικό σου να σκοτώσεις! 116 00:07:43,780 --> 00:07:46,880 βλέπω. Κι εσύ, ε. 117 00:07:47,910 --> 00:07:50,340 Γιατί είναι στο προσκήνιο! 118 00:07:50,340 --> 00:07:51,980 Αλλά είναι το θήραμά μου. 119 00:07:53,900 --> 00:07:57,300 Η σχέση μου μαζί του είναι πολύ πιο βαθιά. 120 00:07:58,170 --> 00:08:01,770 Πολλοί άνθρωποι έχουν ήδη εξαλειφθεί! 121 00:08:01,770 --> 00:08:05,000 Η μάχη για το Block C θερμαίνεται! 122 00:08:05,000 --> 00:08:14,140 Αλλά παρόλο που είναι όλοι σκληροί μαχητές, υπάρχει ένας γιγαντιαίος πολεμιστής που κυριολεκτικά προεξέχει! 123 00:08:24,050 --> 00:08:28,350 Είναι πολεμιστής της νέας γενιάς από τη διάσημη χώρα των γιγάντων Elbaf! 124 00:08:28,350 --> 00:08:31,510 Ο πιο δυνατός «Μισθοφόρος Πειρατής»! 125 00:08:31,510 --> 00:08:33,140 Το όνομά του είναι... 126 00:08:33,140 --> 00:08:36,390 Hajrudin! 127 00:08:36,390 --> 00:08:38,360 Είναι γιγάντιος! 128 00:08:39,810 --> 00:08:43,570 Έχετε δει ποτέ γίγαντα με δύναμη logia; 129 00:08:52,110 --> 00:08:55,130 Αυτό θα γίνω με το Flame Fruit! 130 00:08:55,870 --> 00:08:58,850 Θα γίνω ο βασιλιάς των... 131 00:08:58,850 --> 00:09:00,720 όλοι οι γίγαντες! 132 00:09:00,720 --> 00:09:04,210 Με ένα μόνο χτύπημα! Ήταν σαν κεραυνός! 133 00:09:04,210 --> 00:09:06,960 Ποιος μπορεί να τον σταματήσει;! 134 00:09:07,860 --> 00:09:10,210 Ωχ, και εν τω μεταξύ... 135 00:09:10,700 --> 00:09:15,680 υπάρχει ένας μαχόμενος ταύρος που ξεφεύγει από τον έλεγχο, δεν δείχνει φόβο για όλους αυτούς τους σκληρούς διεκδικητές! 136 00:09:17,100 --> 00:09:24,160 Είναι ένας ταύρος δολοφόνος που σκότωσε 21 θανατοποινίτες κατά τη διάρκεια μιας μάχης σε αυτό ακριβώς το Κολοσσαίο! 137 00:09:25,140 --> 00:09:26,820 The Grim Reaper του Colosseum! 138 00:09:26,820 --> 00:09:31,100 Ο κόσμος τον αποκαλεί Brutal Bull, την εξαιρετική αγελάδα! 139 00:09:31,100 --> 00:09:35,860 Και κάπως έτσι, κάποιος κατάφερε να δαμάσει αυτόν τον ζοφερό θεριστή! 140 00:09:35,860 --> 00:09:41,710 Ξεσηκώνοντας, με την ψύχραιμη δύναμή του, έγινε αμέσως αγαπημένος του κοινού! 141 00:09:41,710 --> 00:09:43,100 Λούσι! 142 00:09:44,000 --> 00:09:46,130 Εμπρός, Ucy! 143 00:09:48,550 --> 00:09:52,620 Κι εμένα μου αρέσει αυτός ο τύπος! 144 00:09:52,620 --> 00:09:55,010 Gatz-san, θα πρέπει να είσαι αμερόληπτος! 145 00:09:56,870 --> 00:10:01,480 Καλό παιδί! Πήγαινε, πήγαινε! Κατεβάστε τους όλους! 146 00:10:03,350 --> 00:10:05,980 Λούσι! 147 00:10:07,040 --> 00:10:10,570 Ακόμα και κρύβοντας το πρόσωπό του, γίνεται δημοφιλής! Ψάθινο καπέλο! 148 00:10:13,150 --> 00:10:14,590 Τι αστείος τύπος. 149 00:10:16,030 --> 00:10:18,240 Πήγαινε Ucy! 150 00:10:26,180 --> 00:10:28,740 Ω, όχι, έχουν αμφισβητήσει τον Hajrudin! 151 00:10:28,740 --> 00:10:30,890 Θέλεις να με πολεμήσεις; 152 00:10:30,890 --> 00:10:32,780 Ω, χάλια! Τρέξε, Ucy! 153 00:10:32,780 --> 00:10:33,850 Ucy! 154 00:10:37,600 --> 00:10:38,320 Ταύρος! 155 00:10:53,400 --> 00:10:54,830 Ταύρος! 156 00:10:54,830 --> 00:10:57,300 Λούσι! 157 00:10:57,930 --> 00:11:01,050 Αυτό ήταν γρήγορο! 158 00:11:07,610 --> 00:11:10,350 Η διαφορά ισχύος ήταν εμφανής! 159 00:11:10,350 --> 00:11:14,090 Μπροστά στον πρωτάρη από το Elbaf... 160 00:11:16,750 --> 00:11:21,950 ο Grim Reaper του Colosseum και η άγνωστη μονομάχος, Lucy, ήταν... 161 00:11:21,950 --> 00:11:23,190 G-Gatz-san! 162 00:11:23,190 --> 00:11:24,900 δεν ειχε περιπτωση... 163 00:11:27,290 --> 00:11:28,970 Ε; 164 00:12:04,840 --> 00:12:09,170 Ο γίγαντας γκρεμίστηκε! 165 00:12:18,080 --> 00:12:20,690 Ήταν υπέροχο, Λούσι! 166 00:12:23,390 --> 00:12:27,890 Δεν μπορείτε να μην ενθουσιαστείτε όσο προχωράμε! 167 00:12:28,710 --> 00:12:32,300 Μπήκε και ανακάτεψε τα πράγματα στο Block C! 168 00:12:32,300 --> 00:12:35,900 Η Λούσι το έκανε ξανά! 169 00:12:39,070 --> 00:12:42,070 Άσε με να σε μεταφέρω στο πλάι του ρινγκ, Ucy. 170 00:12:45,910 --> 00:12:49,660 Πιστεύω ότι αυτός ο άνθρωπος έχει ακόμα πολλά να δείξει! 171 00:12:52,200 --> 00:12:53,480 Ήταν προφανές. 172 00:12:56,390 --> 00:13:00,660 Είμαι έκπληκτος... Δεν περίμενα να είναι τόσο δυνατός. 173 00:13:00,660 --> 00:13:02,720 Λούσι! 174 00:13:04,930 --> 00:13:09,070 Γεια σου, γίγαντας. Αυτό είναι ένα δαχτυλίδι. 175 00:13:10,070 --> 00:13:13,070 Αν θέλεις να πάρεις έναν υπνάκο, βρες ένα κρεβάτι! 176 00:13:21,610 --> 00:13:26,730 Το τεράστιο σώμα του Hajrudin παρασύρθηκε από έκρηξη;! 177 00:13:26,730 --> 00:13:29,990 Τι συνέβη μόλις;! 178 00:13:38,830 --> 00:13:42,330 Όχι, δεν ήταν έκρηξη! 179 00:13:42,330 --> 00:13:46,910 Ο Hajrudin αποκλείστηκε, αλλά Το μπλοκ C έχει ακόμα πολλούς δυνατούς μαχητές! 180 00:13:49,660 --> 00:13:54,750 Ήταν μια γροθιά που έμοιαζε με έκρηξη, τροφοδοτούμενη από αυτούς τους περίεργους ώμους! 181 00:13:54,750 --> 00:13:56,480 Ιδέο! 182 00:13:57,050 --> 00:13:59,850 Αυτός που ανατίναξε το τεράστιο σώμα του Γίγαντα ήταν... 183 00:13:58,650 --> 00:14:05,070 XXX Πυγμάχος κατάταξης Destruction Cannon Ideo 184 00:13:59,850 --> 00:14:05,070 ο δύο φορές πρωταθλητής της New World Central Fighting Tournament! 185 00:14:05,390 --> 00:14:09,290 Destruction Cannon Ideo! 186 00:14:09,290 --> 00:14:13,600 Ωστόσο, αυτός δεν είναι ο μόνος αγώνας που θέλετε να παρακολουθείτε! 187 00:14:14,000 --> 00:14:16,570 Τώρα, ρίξτε μια ματιά! 188 00:14:16,570 --> 00:14:24,080 Η συμμορία των τριών από τη Χώρα των Λουλουδιών στην Άπω Ανατολή είναι επίσης πολύ μοναδική! 189 00:14:32,420 --> 00:14:34,190 Δεν ωφελεί! 190 00:14:38,220 --> 00:14:40,080 Ορίστε! 191 00:14:40,080 --> 00:14:41,480 Δεν μπορείς να προστατευτείς από αυτό! 192 00:14:41,230 --> 00:14:47,530 Μέλος της συμμορίας Flower Country 13ος Διοικητής Ναυτικού Χάππου - Σάι 193 00:14:41,480 --> 00:14:44,350 Επιτρέποντάς του να χειριστεί την πρόσκρουση, The Eight-Impact Fist, 194 00:14:44,350 --> 00:14:47,530 Οι ασπίδες και οι πανοπλίες είναι άχρηστες εναντίον τους! 195 00:14:56,120 --> 00:15:01,340 Με ιστορία αιώνων, το Ναυτικό Happou είναι... 196 00:14:58,430 --> 00:15:04,900 Μέλος της συμμορίας Flower Country Υποδιοικητής του Πολεμικού Ναυτικού Happou - Boo 197 00:15:01,340 --> 00:15:04,900 απλά ασυναγώνιστο! 198 00:15:10,830 --> 00:15:12,420 Αν είμαστε σε θέση να σε σκοτώσουμε, 199 00:15:12,830 --> 00:15:16,790 θα είναι σχεδόν τόσο μεγάλο όσο να κερδίσεις το βραβείο αυτού του διαγωνισμού, το Chinjao! 200 00:15:16,790 --> 00:15:18,760 Αγόρι... 201 00:15:21,410 --> 00:15:24,000 Συμμορία Flower Country 12ος Διοικητής Ναυτικού Χάππου (Απόστρατος) 202 00:15:25,150 --> 00:15:28,160 Πηγαίνετε σπίτι και εκπαιδεύστε τον εαυτό σας περισσότερο πριν επιστρέψετε, πανκ! 203 00:15:32,020 --> 00:15:34,350 Don Chinjao 204 00:15:38,480 --> 00:15:40,800 Αυτός ήταν ο Χακί του Conqueror! 205 00:15:40,800 --> 00:15:41,960 Δεν είναι περίεργο. 206 00:15:41,960 --> 00:15:44,890 Κάποτε ήταν ένας θρυλικός πειρατής αξίας 500 εκατομμυρίων! 207 00:15:44,890 --> 00:15:49,190 Υπάρχει μόνο ένας άντρας που θέλω να παλέψω, μην μπαίνεις στο δρόμο μου! 208 00:15:53,050 --> 00:15:57,300 Ευχαριστώ, Chinjao! Υπάρχουν τόσα πολλά ωραία όπλα για να διαλέξετε τώρα! 209 00:15:57,970 --> 00:16:00,240 Ουάου! 210 00:16:00,240 --> 00:16:03,110 Αυτός ο άνθρωπος δεν χτυπήθηκε από τον Χάκι του Don Chinjao 211 00:16:03,300 --> 00:16:05,420 Και μαζεύει όπλα στο ρινγκ! 212 00:16:04,520 --> 00:16:10,010 Bounty Hunter - Ζαν Ανγκό Ζαν ο Ληστής 213 00:16:05,420 --> 00:16:10,010 Είναι ένα σκοτεινό άλογο σε αυτόν τον διαγωνισμό, ο Jean the Bandit! 214 00:16:10,380 --> 00:16:17,200 Ένας κυνηγός επικηρυγμένων που όλοι οι μεγάλοι πειρατές του Νέου Κόσμου κρατούν κακία! 215 00:16:17,200 --> 00:16:19,320 Περίμενε, μαλάκα! 216 00:16:20,760 --> 00:16:23,730 Τώρα που σε βρήκα, ο χρόνος σου τελείωσε! 217 00:16:23,730 --> 00:16:28,080 Δεν θα σε συγχωρήσω που έστειλες τον σύντροφό μου στη φυλακή! 218 00:16:29,130 --> 00:16:31,880 Οι σφαίρες μου είναι όπλα που έχω σηκώσει. 219 00:16:31,880 --> 00:16:33,570 Είμαι ελεύθερος σκοπευτής! 220 00:16:37,270 --> 00:16:39,300 Αν αυτός ο σύντροφος ήταν τόσο σημαντικός για σένα, 221 00:16:39,300 --> 00:16:42,740 έπρεπε να είχες δείξει πνεύμα σαν να έκανες έφοδο σε φυλακή! 222 00:16:42,740 --> 00:16:45,660 Υπήρχε ένας ηλίθιος πριν από δύο χρόνια. 223 00:16:51,320 --> 00:16:53,960 Γεια σου! Αυτός ο τύπος έχει ήδη λιποθυμήσει! 224 00:16:53,960 --> 00:16:55,990 Μέχρι πότε θα συνεχίσει να τον χτυπάει;! 225 00:16:58,930 --> 00:17:02,860 Σταμάτα, αδερφέ! Είναι ήδη νοκ άουτ! 226 00:17:02,860 --> 00:17:04,000 Αυτό φτάνει! 227 00:17:06,830 --> 00:17:09,960 Συγκρατήθηκα το λάθος άτομο. 228 00:17:12,800 --> 00:17:16,270 Αυτό το κάθαρμα! Με έλεγε γαρίδα! 229 00:17:16,270 --> 00:17:20,360 Γεια, Μπόμπι, είμαι γαρίδα;! Ε;! 230 00:17:16,390 --> 00:17:23,070 Από το Βασίλειο Mogaro Assassins - The Funk Brothers 231 00:17:20,360 --> 00:17:24,750 Όχι, δεν είσαι! Είσαι μεγάλος άντρας! 232 00:17:24,750 --> 00:17:27,550 Πες κάτι ρε χταπόδι! 233 00:17:27,550 --> 00:17:30,510 Αδελφός! Αυτό φτάνει! 234 00:17:31,710 --> 00:17:34,250 Συγκρατήθηκα το λάθος άτομο. 235 00:17:34,990 --> 00:17:38,880 Αν σε ακούσω ξανά να το λες, θα σου βγάλω τα μάτια! 236 00:17:35,110 --> 00:17:39,870 Μεγαλύτερος Αδελφός Κέλι Φανκ 237 00:17:38,880 --> 00:17:42,970 Μην προσπαθείς να με σταματήσεις, Μπόμπι! 238 00:17:40,910 --> 00:17:45,740 Μικρότερος Αδελφός Μπόμπι 239 00:17:42,970 --> 00:17:45,740 Αλλά αυτός είναι διαγωνισμός, αδερφέ. 240 00:17:45,740 --> 00:17:48,670 Οι Funk Brothers είναι τόσο βάναυσοι! 241 00:17:48,670 --> 00:17:54,510 Είναι δολοφόνοι που είναι πολύ γνωστοί στην underground κοινότητα! 242 00:17:54,510 --> 00:18:00,090 Άκουσα ότι είναι πολύ ισχυροί μαχητές και μάλιστα σκότωσε μερικούς πειρατές αξίας άνω των 100 εκατομμυρίων! 243 00:18:00,090 --> 00:18:03,760 Δεν με νοιάζει αν είναι διαγωνισμός ή όχι! Δεν είμαι κοντός! 244 00:18:01,050 --> 00:18:03,760 Αυτοί οι τύποι είναι ενοχλητικοί. 245 00:18:03,760 --> 00:18:08,660 Είναι απλώς ένας ανεκπαίδευτος ερασιτέχνης πυγμάχος. 246 00:18:08,660 --> 00:18:11,590 Ας δούμε τι έχετε! 247 00:18:11,590 --> 00:18:13,100 Γεια, γαρίδες! 248 00:18:18,140 --> 00:18:19,410 Αδελφός! 249 00:18:19,410 --> 00:18:20,560 Τι;! 250 00:18:20,560 --> 00:18:23,010 Πόσο αδύναμο! 251 00:18:23,010 --> 00:18:26,460 Εννοώ, ίσως οι άνθρωποι του Ναυτικού Happou είναι πολύ δυνατοί! 252 00:18:26,460 --> 00:18:28,640 Τι απογοήτευση! 253 00:18:28,640 --> 00:18:32,830 Δεν είσαι καθόλου δυνατός μαχητής, ηλίθιε! Βλάκα! 254 00:18:32,830 --> 00:18:34,160 Γκατζ-σαν! 255 00:18:34,590 --> 00:18:37,460 Εσύ είσαι ο επόμενος, μικρότερος αδερφός! 256 00:18:37,460 --> 00:18:40,910 Περιμένετε! Δεν θα πολεμήσω. 257 00:18:42,380 --> 00:18:45,550 Δεν έχω τσακωθεί ποτέ σε όλη μου τη ζωή! 258 00:18:45,550 --> 00:18:47,200 Πήγαινε στο διάολο! 259 00:18:51,080 --> 00:18:56,210 Γύρισε την πλάτη;! Αυτά τα αδέρφια είναι τα χειρότερα! 260 00:18:56,210 --> 00:18:58,650 Έσπασε το τσεκούρι! 261 00:18:58,650 --> 00:19:02,620 Το τσεκούρι είχε εμποτιστεί ακόμη και με Armament Haki! 262 00:19:03,060 --> 00:19:05,540 Πόσο σκληρό είναι το σώμα του;! 263 00:19:06,660 --> 00:19:08,780 Αδελφός. 264 00:19:08,780 --> 00:19:12,730 T-Αυτό το κάθαρμα με αποκάλεσε γαρίδα. 265 00:19:13,320 --> 00:19:17,330 Απλώς φορέστε το ήδη, Μπόμπι! 266 00:19:26,040 --> 00:19:29,160 Τι συμβαίνει;! 267 00:19:29,590 --> 00:19:30,730 Γιούχα! 268 00:19:33,820 --> 00:19:37,210 Το Boo from the Flower Country κερδίζει αρκετά! 269 00:19:37,210 --> 00:19:39,200 Έχει ήδη λιποθυμήσει! 270 00:19:39,600 --> 00:19:43,730 Ποιος τον γρονθοκοπεί;! Είναι αυτός ο νεότερος αδερφός Μπόμπι;! 271 00:19:43,730 --> 00:19:47,080 Ή τον αδύναμο μεγαλύτερο αδερφό Κέλλυ;! 272 00:19:47,080 --> 00:19:49,380 Μάλλον αυτό είναι το παλιότερο! 273 00:19:49,380 --> 00:19:52,240 Μεγάλωσε και μοιάζει με διαφορετικό άντρα! 274 00:19:53,950 --> 00:19:57,710 Ποιον αποκαλούσατε γαρίδες; Προσπάθησε να το πεις αυτή τη φορά, 275 00:19:57,710 --> 00:20:01,250 Θα μασήσω μια τρύπα στο λαιμό σου! 276 00:20:04,710 --> 00:20:08,990 Εκπληκτική επιτυχία! Το κράνος της Λούσι χτυπήθηκε! 277 00:20:08,990 --> 00:20:10,660 Γεια, δώσε το πίσω! 278 00:20:10,660 --> 00:20:14,090 Άκουσα αυτή την περίεργη ιστορία, Λούσι. 279 00:20:14,700 --> 00:20:19,800 Άκουσα έναν πειρατή που αξίζει 400 εκατομμύρια, ονόματι Straw Hat Luffy είναι... 280 00:20:20,170 --> 00:20:22,430 πολεμώντας κρυφά σε αυτόν τον διαγωνισμό. 281 00:20:28,930 --> 00:20:33,560 Ο Don Chinjao χρεώνει κάτι! 282 00:20:33,560 --> 00:20:36,550 Γκαρπ, πρόσεχε με! 283 00:20:36,550 --> 00:20:38,980 Θα σκοτώσω τον εγγονό σου! 284 00:20:38,980 --> 00:20:44,360 Μπλοκ Γ! Απομένουν περίπου 40 υποψήφιοι! 285 00:20:46,120 --> 00:20:49,890 Στενεύει στους πιο δυνατούς! 286 00:20:50,750 --> 00:20:54,330 Ποιος θα είναι ο νικητής;!